ᐃᓚᐅᑎᒍᒪᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᕕᒃ

OPT OUT DEADLINE: NOVEMBER 2, 2020.

ᐃᓚᐅᑎᒍᒪᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᕕᒃ

ᐅᓇ ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᒍᕕᐅᒃ ᐅᓇ ᐃᓚᐅᑎᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔾᔮᖏᑦᑐᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐱᔪᖃᑐᐊᖅᐸᑦ ᐊᑭᓕᑕᐅᔪᓂᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᑲᑐᔾᔨᔪᑦ ᐊᐅᓚᓂᖓᓄᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᐊᑖᓃᑦᑐᓄᑦ: ᐃᓚᐅᕕᒋᔾᔮᖏᑦᑕᐃᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᖅᑐᖃᕋᔭᕐᓂᖅᐸᑦ ᐱᓯᒪᔪᓂᒃ

ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑎᑦ ᓇᓖᕌᕋᑦᓴᑎᓪᓗ

ᖃᓄᖅᑑᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᔪᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᒪᙱᒃᑯᕕᓪᓘᓐᓃᑦ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖃᖅᓱᓂ ᐅᕙᓂ November 2, 2020. ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᑎᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇ ᓄᓇᖃᕈᕕᑦ ᓄᓇᖃᙱᒃᑲᓗᐊᕈᕕᓪᓗ ᓄᓇᕗᑦᒥ.

ᒫᓐᓇ ᓄᓇᕗᑦᒥᐅᑕᐅᒍᕕᑦ:

ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᑦ, ᓱᒋᐊᑐᙱᑦᑐᑎᑦ.

ᖃᓄᐃᒋᐊᙱᑐᐊᕈᕕᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓯᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᒃᑲᐃᔪᓄᑦ. ᐊᑦᓱᖏᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᐅᔪᒧᑦ. ᐱᐅᑉᐸᑕ ᐱᐅᙱᑉᐸᑕᓘᓐᓃᑦ, ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᓪᓗ ᐸᓯᑦᓯᔨᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᑦᓯᕌᕆᔭᓐᓂᒃ. ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ ᐱᕙᓪᓕᕈᑎᑦᓴᐃᓪᓗ ᐱᔭᐅᑉᐸᑕ, ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᒐᔭᖅᑯᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᑦᓯᕌᕆᒋᐊᖃᕐᒪᖔᖅᐱᒋᑦ ᐃᓕᓐᓅᑐᑦᓴᒫᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᒪᙱᑦᑐᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓂᕈᐊᕆᐊᓖᑦ ᐃᓚᐅᒍᒪᙱᓐᓂᕐᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᕙᓂ ᓯᕗᕐᖓᓂᓘᓐᓃᑦ November 2, 2020, ᑲᑐᔾᔨᔪᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᒧᑦ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑐᐊᕈᕕᑦ, ᐊᑦᓱᖏᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒻᒥ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᔪᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᐸᑕ ᐃᑲᔪᖅᑐᖏᑉᐸᑕᓘᓐᓃᑦ.

ᓂᕈᐊᕈᒪ ᐃᓚᐅᑎᕈᒪᙱᓪᓗᖓ ᐊᑎᕋ ᑕᖅᑲᐅᖓ ᑐᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑲ? ᐋᒡᒐ.

ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦᒥᐅᑕᐅᙱᒃᑯᕕᑦ:

ᑲᑐᔾᔨᖃᑕᐅᓂᐊᕈᕕᑦ, ᐊᐅᓚᔾᔭᒋᐊᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ.

ᓄᓇᕗᑦᒥᐅᙳᙱᑦᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᒪᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᕗᑦ ᓂᕈᐊᕆᐊᓖᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᒪᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᕙᓂ ᓯᕗᕐᖓᓂᓘᓐᓃᑦ November 2, 2020, ᐅᕗᖓ

Cloughley Sex Abuse Class Action
Trilogy Class Action Services,
117 Queen Street, P.O. Box 1000,
Niagara-on-the-Lake, Ontario L0S 1J0
Fax: 416-342-1761
Phone: 1‑866‑329‑7153
www.cloughleysexabuseclassaction.ca
Email:

ᐱᖃᓯᐅᑎᒋᐊᓖᑦ ᐊᑏᑦ, ᑐᕌᕈᑏᑦ, ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑎᓕᐅᕈᓰᑦ. ᐱᒍᓐᓇᕐᒥᔪᑦ ᓂᕈᐊᕈᑎᓂᒃ ᐃᓚᐅᒍᒪᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᙵᑦ www.cloughleysexualabuseclassaction.ca. ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᒋᐊᓕᑎᑦ ᓂᕈᐊᕈᑎᑎᑦ ᐃᓚᐅᒍᒪᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒻᒥ ᓇᕿᑕᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᐅᕙᓂ November 2, 2020.

ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᐊᕈᕕᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ, ᐊᑦᓱᖏᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒻᒥ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ ᑕᕝᕗᖓ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ, ᐱᐅᑉᐸᑕ, ᐱᐅᙱᑉᐸᑕᓘᓐᓃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᐸᓯᑦᓯᔪᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᓄᖅᑑᕈᑎᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᑦᓯᕌᕆᔭᓐᓂᒃ. ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᑦᓴᓂᓪᓗ ᐱᔭᐅᔪᖃᖅᐸᑦ, ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᑦᓯᕌᕆᒍᓐᓇᕐᒪᖔᖅᐱᒋᑦ ᐃᓕᓐᓅᖓᒋᐊᓖᑦ.

ᓄᓇᕗᑦᒥ ᓄᓇᖃᙱᑦᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᒪᙱᑦᑐᑦ ᑕᒪᑦᓱᒧᖓ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓱᒋᐊᑐᙱᑦᑐᑦ.

ᓂᕈᐊᕈᒪ ᐃᓚᐅᒍᒪᙱᓪᓗᖓ ᐊᑎᕋ ᑕᖅᑲᐅᖓ ᑐᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑲ? ᐋᒡᒐ.

ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑎᑦ ᓇᓖᕌᕋᑦᓴᑎᓪᓗ

ᖃᓄᖅᑑᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᔪᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᒍᒪᙱᒃᑯᕕᓪᓘᓐᓃᑦ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐋᖅᑭᒋᐊᖃᖅᓱᓂ ᐅᕙᓂ November 2, 2020. ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᓕᑎᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᑦ ᒫᓐᓇ ᓄᓇᖃᕈᕕᑦ ᓄᓇᖃᙱᒃᑲᓗᐊᕈᕕᓪᓗ ᓄᓇᕗᑦᒥ.

ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᒃᑰᕈᕕᑦ ᑎᑎᕋᕋᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᐃᓚᐅᑎᓐᓂᕐᒨᖓᔪᑦ ᐃᓚᐅᑎᙱᓐᓂᕐᒧᓪᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᑦᓴᐃᑦ, ᐅᖄᓚᒍᓐᓇᖅᑐᑎᑦ 1-866-329-7153 ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᒪᓗᑎᑦ.